Transsibérien 
A savoir avant de partir


Les formalités



Selon le parcours choisi (juste la Russie ou avec la Mongolie et la Chine), vous aurez 1 à 3 visas à obtenir.
Certains visas ont une durée limitée de 1 mois (Chine), et cela peut varier selon la réglementation du moment. Aussi faites bien attention aux dates.

Le mieux est de se renseigner dans les consulats respectifs. consulat de Russie en France

une des difficultés est d'obtenir le certificat d'hébergement, si vous passez par une agence en France, leur correspondant russe s'en chargera, si vous réservez un hôtel, le problème est simplifié, si vous êtes invité chez un habitant, c'est plus complexe. Mais une agence locale pourra vous fournir le document.

Pour plus d'informations sur la Russie

Le consulat de la Mongolie

Plus d'informations sur la Mongolie

ambassade de Chine à Paris, service des visas


Les itinéraires des trains transsibérien


Il y a plusieurs trains qu'on nomme transsibérien, l'original relie Moscou à Vladivostok.
D'un point de vue touristique ce n'est pas le plus intéressant. Il vaut mieux relier Saint Petersbourg à Pékin, à mon avis.
Le transsibérien devient alors le transmongolien, après Oulan Oude ou Irkoutsk.
carte des transiberiens
Carte des trajets des trains du Transsibérien
Nous avons choisi le trajet en bleu. Avec un arrêt à Novossibirsk, Irkutsk, Ulaanbaator et Beijing.
L'aller Paris- St Petersburg en avion et le retour Beijing - Paris en avion également.
A savoir qu'il existe une ligne de train reliant Berlin à Moscou et à St Petersburg, ce qui revient moins cher que l'avion.

De même, on peut très bien faire le trajet d'une seule traite en 8 jours, ou s'arrêter de temps en temps et choisir ses haltes. Les villes en Sibérie ne sont pas toutes d'un intérêt égal : Nini-Novgorod (ancienne capitale, Gorki selon son ancien nom) est un bon arrêt mais très proche de Moscou, Iekaterinbourg est assez prisée, Novossibirsk recèle des sites touristiques intéressants, Tomsk et ses vieilles maisons en bois également, Irkoutsk est une halte obligée près du lac Baïkal.

Certaines villes ont été renommées après la Glasnost, et parfois elles sont encore dénommées selon les anciens noms.

En Mongolie, une escapade dans la région est à prévoir en plus de Oulan Bator, la capitale

Comme les trains circulent tous les jours, il y a plusieurs trains effectuant le même trajet, avec des différences dans le confort ou dans la locomotion. Parfois on a droit à des trains électriques parfois des diesels.



Les horaires et fuseaux



Les trains circulent tous à l'heure de Moscou, toutes les gares affichent l'heure de Moscou, avec plus ou moins d'exactitude.

Exemple de notre circuit :



Départ le dimanche 5 juillet 16:20 de Moscou, avec le train n°56 (Moscou - Krasnoïarsk)
arrivée à Vladimir à 19:28 - 20 mn d'arrêt -
Nijni - Novgorov ou  Gorki 22:50 - 12 mn d'arrêt
La provonitsa attend devant la porte et interdit aux non voyageurs de monter dans le train, ce qui est bien pour la sécurité.

Lundi 6 juillet : Viatka ou Kirov 5:22 - 15 mn d'arrêt
Baliezino Glazov 9:08 - 20 mn d'arrêt
Perm-2  13:10 - 20 mn d'arrêt
Sverdovsk, Autre nom de iekaterinburg, arrivée à 18:57 - 24 mn d'arrêt


Mardi 7 juillet : Asie, Tioumen 0:10 - 20 mn d'arrêt
Ichin 4:20 - 12 mn d'arrêt
Nazivaevskaia 6:15
Omsk 7:51 20 mn d'arrêt
Tatarskaia 9:53 - 2 mn d'arrêt-
Bababinsk 11:25 - 23 mn d'arrêt
Schlumskaia 13:29 - 2 mn d'arrêt
Novossibirsk 15:00 - 42 mn d'arrêt

Transmongolien : Lundi 13 juillet, le train part à 0:25 de Novossibirsk et
arrive à Irkoutsk . à 2:31 - 2mn d'arrêt
Oulan Oude - 7:56 - 34 mn d'arrêt
Khikhta - 12:22 - 2 mn d'arrêt
12:24 Naouchki - 13:08 - 272 mn d'arrêt
départ à 17:40 Mongolie Soukhe-bator - 22:35 - 1h05 d'arrêt
Darkhan 1:53 -27 mn d'arrêt
Zuun-kharaa 4:18 - 22 mn d'arrêt
Oulan-bator arrivée à 7:30

Samedi 18 juillet : Transmongolien n°24, départ à 8:05, heure d'Oulan-Bator
Choïr : 12h05
Sainshand 15:43
Zamlin-uud 19:30

Chine : heure de Pékin - Beijing -

à noter que contrairement à la Russie et à la Mongolie, en Chine seuls les passagers munis d'un billet peuvent accéder aux quais.
Ce qui signifie qu'il n'y a pas de vente sur les quais et que votre correspondant ne pourra vous attendre qu'à l'extérieur de la gare.

Erlian départ à 21h
Zhurihe : 3:08
Datung : 7:59
Zhanghiakou : 10:36
Beijing : 14:04

Acheter son billet ou son voyage



Le plus simple est de passer par une agence de voyage qui s'occupera de tout : billets de trains, accueil dans les villes désirées, logement en hôtel ou chez l'habitant, transferts, visites, etc...

billet de transibérien
billet de train

Ensuite on peut acheter ses billets sur place, c'est beaucoup moins cher, mais plus compliqué, surtout en haute saison - de mi juin à fin août.

Consultez la page "budget" pour plus d'informations.


De plus l'alphabet est cyrillique et dans les gares, personne ne parle autre chose que le Russe, le Mongol ou le Chinois.

Les classes


A savoir qu'il existe sur certains trains des compartiments de 1ere classe : spalny vagon (SV) (vous occupez un compartiment à 2 personnes, avec cabinet de toilette privé), je n'en n'ai pas vu,
des 2eme classe : Koupé (4 dans un compartiment avec cabinet de toilette commun),
des 3 eme classe ( platskartny3) : compartiments ouverts et couchettes dans le couloir (je n'en n'ai pas vu non plus).

le train qui va Oulan-Oude vers la Chine et Pékin via la Mongolie et UlanBaator est le Transmongolien ;

le train qui contourne la Mongolie par l'est via Harbin et rejoint Beijing est le Transmandchourien.

Les trains partent de la gare de Iaroslavl ou la gare de Kazan (ligne qui passe par Iekaterinbourg) à Moscou.

Alphabet et conversation


Le mieux est de bien préparer son circuit, avec les haltes, de marquer cela sur papier et de ne pas essayer de converser avec l'employé, car même si vous formuler correctement votre demande, vous ne comprendrez pas la réponse !

Voici la correspondance des lettres cyrilliques (1ere ligne : majuscules, 2eme ligne minuscule, et 3eme ligne la correspondance en lettres latines.

alphabet cyrillique


Combien coûte le billet pour aller à ____ : Сколько стоит билет чтобы доехать до ____

Un billet pour ____, je vous prie. : Один билет до ____, пожалуйста


mots russe - français

russe français


et aussi le dictionnaire universel


Le passage des frontières


Le contrôle aux frontières dure assez longtemps, les toilettes sont fermées pendant toute la durée du contrôle, prévoyez !

Notre passage en douane - Russie - Mongolie :

Douane coté Russie

Arrivée à la douane 18:16
18:20 un douanier contrôle les passeports et les cartes d'immigration.
18:25 un autre douanier, avec galons et casquette, re contrôle les passeports, contrôle la correspondance des visages, et récupère les passeports.
18:35 tout le monde sort, (on n'est pas obligé), il fait beau et agréable. la provonitsa ferme le compartiment. Direction : le magasin du village. Achat kefir, kvas, mars, cigarettes, bières. Pour 240 roubles.
Le wagon restaurant est enlevé, la locomotive changée.
On remonte dans le train vers 20:20, espérant retrouver les passeports.
Le samovar est arrêté. il n'y a pas d'électricité, l'eau est froide.
À 21:35 : contrôle des déclarations et des valises. Si on a plus de 3000$, des médicaments personnels, vu la guitare, rien dit.
Contrôle sous les sièges, Ok.  3 tampons. Reste les passeports....
21:55 on nous rend les passeports, on sort du compartiment, re contrôle sous les sièges, sous les matelas, compartiment du dessus, sous la moquette, coffre dans le sous-sol du couloir (linge sale). Ok. Même scénario dans tous les compartiments.
22:18 : le train démarre.
Durée totale : 4h


Douane coté Mongolie

Le train redémarre, les toilettes sont  rouvertes pour 2 minutes. C'est le rush.
Formulaire : 22:45
Nouvelle ouverture temporaire des toilettes.
Arrivée douane mongole Sukha bator : 22:55
Passage douanier 23:15, 3 formulaires : produits importés, argent, santé, déclaration arrivée. Contrôle passeport, cabine, vérif coffres, ramassage passeports 23:40.
Retour des passeports à 0:15
Le changeur d'argent passe, il propose 1500 mnt pour 1€, 30 000mnt pour 20€.
Je ne change pas.
Change les 210 roubles qui me reste pour 9000 tugriks.
On sort 45mn, pendant qu'on échange les locomotives. La nouvelle n'est pas plus nerveuse et crache autant de fumée.
On repart à 1:25
Durée 2:30

Durée totale 2 douanes : 6h30




transiberien changement des essieux

Au passage de la Mongolie à la Chine, il est nécessaire de changer les essieux, car l'écartement des voies n'est pas le même : 1 520 mm en Russie et Mongolie contre 1 435 mm en Chine.

transiberien changement des essieux

Maintenant, le train entre dans un immense hangar, les passagers restent à l'intérieur.
On désaccouple les wagons, qui sont soulevés par de gros vérins, les essieux sont enlevés et on en remets d'autres. C'est un spectacle impressionnant !

transiberien changement des essieux

tous droits réservés   |   CONTACT   |  Partenaires  |   Notice légale

Ce site utilise des cookies. Pour en savoir plus cliquez ici. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation des cookies..     OK


Mackoo un Guide des Voyages                Présent à vos côtés sur le web depuis août 2000